Scurtmetraje maghiare

Scurtmetraje maghiare

Durată: 1h 43m
Langue: HU

Két felnőtt/ Doi adulți
regia: Szántó Fanni, 2025, 23’
Continuarea unei întâlniri stânjenitoare în toaleta unei crâșme. În competiție la festivalul Friss Hús de la 
Budapesta.

Felfáztam/ Summer Cold
regia: Beleznai Márk, 2024, 23’
Mâine este ziua de naștere a lui Zoé, iar ea se pregătește să plece împreună cu iubitul ei la casa de vacanță a 
părinților ei de la Lacul Balaton. Sărbătoarea de a doua zi nu rezervă surprize deosebite. Zoé nu a luat niciodată 
decizii așa-zise proaste – până acum. Premiul pentru cea mai bună actriță la festivalul Friss Hús de la 
Budapesta.

Az utolsó dobás/ Ultima picătură
regia: Tőkés Anna, 2024, 11’
Urmărind competiția echipei de gimnastică ritmică, vedem armonie și unitate între cele cinci gimnaste de pe 
saltea. Cu toate acestea, concurentele care întruchipează această aparență de perfecțiune sunt adolescente a 
căror nesiguranță este amplificată de stres. Ultima picătură este un film dramatic care prezintă, prin ochii unei 
tinere sportive de performanță, cum dorința de conformare se transformă în cădere psihică sub influența unei 
forțe externe opresive. Premiera la Annecy, marele premiul al Festivalului Internațional Kecskemét.


Ne nézz a napba/ Nu privi spre soare
regia: Kisházy Eszter, 2025, 16’
Liza și Emma sunt cele mai bune prietene și merg de ani buni la Lacul Balaton împreună cu prietenii lor de la 
universitate. Anul acesta, noul iubit al Emmei se alătură grupului pentru prima dată, dar prezența lui o face pe 
Liza geloasă. Este supărată că Emma petrece mai puțin timp cu ea și vede fericirea cuplului ca pe un semn al 
propriei singurătăți. Vara toridă și atmosfera încărcată emoțional o determină să se comporte irațional, punând în 
pericol prietenia cu Emma. În competiție la festivalul Friss Hús de la Budapesta.

Where Blue Meets Red
regia: Patrovits Tamás, 2024, 4’
Filmul, o animație abstractă, compus din nenumărate printuri originale realizate cu risograful, este improvizat sub 
camera de filmat, pe ritmurile trompetistului de jazz Barabás Lőrinc.
Această animație, ca operă conceptuală consecventă, evită orice fel de manipulare post-digitală și constă 
exclusiv dintr-o serie de printuri capturate de cameră. În selecția oficială a mai mult de 20 de festivaluri 
internaționale.

Kutyafül/ Ureche de câine
regia: Vácz Péter, 2025, 20’
Când Berci se întoarce acasă de la școală, găsește urme ale certurilor părinților săi în apartamentul gol. Pe 
măsură ce emoțiile sale reprimate izbucnesc la suprafață în spațiul apăsat de liniște, el își canalizează furia și 
agresivitatea în interacțiuni tensionate și încărcate emoțional cu câinele său care a fost lăsat liber în apartament. 
Atemporalitatea acestei după-amieze rare și prezența stabilă a câinelui său îl ajută pe Berci să experimenteze 
puterea liniștitoare și transformatoare a iertării. Premieră la Annecy.

Wish You Were Ear
regia: Balogh Mirjana, 2025, 10’
Într-o lume în care foștii parteneri trebuie să-și schimbe între ei o parte a corpului după fiecare despărțire, un 
bărbat care-și vede fosta ureche pe altcineva pornește într-o călătorie de acceptare de sine. Wish You Were Ear 
explorează prin această lume simbolică modul în care relațiile noastre își lasă amprenta pe noi. Premiat cu Ursul 
de Cristal la Festivalul Internațional de la Berlin.

Túlpart/ Malul opus
regia: Tóth Kristóf Zsolt, 2025, 18’
Doi prieteni beau pe malul Dunării când le vine o idee: ce-ar fi să traversăm râul înot? Premiul pentru cel mai bun
regizor tânăr al festivalului Friss Hús de la Budapesta.