August 1992. O vale izolată în estul Franței, cu furnale care nu mai ard. Anthony, în vârstă de paisprezece ani, se plictisește teribil. Într-o după-amiază caniculară, pe malul lacului, o întâlnește pe Stéphanie. E dragoste la prima vedere, atât de puternică încât, în aceeași seară, ia în secret motocicleta tatălui său pentru a merge la o petrecere unde speră să o revadă. Însă, a doua zi dimineață, când își dă seama că motocicleta a dispărut, viața lui se schimbă radical.
Prezentat în Competiția oficială a Festivalului de Film de la Veneția 2024. Premiul Marcello Mastroianni pentru cel mai bun tânăr actor (Paul Kircher).